Space Force guardians graduate basic training in their own uniforms for the first time
“这一里程碑反映的不仅仅是制服的变化。它代表了共同训练基础的力量以及这些监护人正在步入的未来重点任务。”太空部队后监护人毕业后首次穿着自己的制服进行基础训练，首次出现在“任务与目的”中。
Happy holidays from Task & Purpose
已经过去了相当长的一年，我们很高兴能与您分享。来自“任务与目的”的“节日快乐”帖子首先出现在“任务与目的”上。
The Navy’s railgun may be back from the dead — for now
唐纳德·特朗普总统宣布，海军的每艘新“战列舰”都将配备“最先进的电动轨道炮”。这篇文章《海军的轨道炮可能会死而复生》——目前首先出现在《任务与目的》上。
Marines may finally get landing ships for modern-day island hopping
海军计划购买 18 至 35 艘中型登陆舰，每艘可搭载 200 多名海军陆战队员以及直升机和车辆上岸。 后海军陆战队可能最终会获得用于现代跳岛活动的登陆舰。
Have you served on the US-Mexico border in the last year? We want to hear from you.
在新的一年里，我们将继续报道部署的部队所面临的挑战，无论是在国外还是在国内。但要做到这一点，我们需要您的帮助。去年您在美墨边境服役过吗？我们希望收到您的来信。首先出现在任务和目的上。
Fort Hood OB-GYN abuse case raises questions on chaperone policy
陆军医院的政策规定，患者可以要求监护人，工作人员会尽力遵守。倡导者表示，这对于所有敏感检查都应该是强制性的。胡德堡后妇产科滥用案件引发了对陪护政策的质疑，该政策首先出现在《任务与目的》上。
California Air Guard team pulls off ‘high risk’ night rescue from fog-covered cruise ship
一名救援飞行员冒着狂风和能见度低的困难，在距离海岸 100 英里的游轮上救出一名女子后，一名救援飞行员说道：“我们不会训练在大雾中进行救援。”加州空军警卫队在大雾覆盖的游轮上完成了“高风险”夜间救援，这一任务首先出现在《任务与目的》节目中。
Army tosses out its Spiritual Fitness Guide after four months
最近发起的旨在增强“精神领域”韧性的努力已经被取消。在《任务与目的》上首次出现四个月后，陆军发布了《精神健身指南》。
Pentagon fails its 8th audit in a row
国防部再次承诺将在 2028 年实现干净审计。五角大楼连续第八次审计失败的消息首先出现在《任务与目的》上。
US forces launch strikes on ISIS in Syria in retaliation for the death of 2 soldiers
对多个 ISIS 地点进行大规模地面和空中打击是对上周末导致两名美国士兵死亡的袭击事件的回应。美国军队对叙利亚境内的 ISIS 发动袭击，以报复 2 名士兵死亡的消息首先出现在《任务与目的》中。
Marines moving to gender-neutral Physical Fitness Test for combat jobs
自 2015 年以来，海军陆战队的战斗角色就有了性别中立的要求。一项新政策将把这一规则扩展到年度体能测试成绩。海军陆战队为战斗工作转向性别中立的体能测试后，首先出现在《任务与目的》上。
Military families are ‘pissed’ after IVF coverage cut from defense bill
“人们很生气，”一位军人配偶说。 “他们的反应是，‘哦，当然，国会对我们的评价是不合格的。’” 国防法案中体外受精覆盖范围被削减后，军人家属们“很生气”，这一帖子首先出现在《任务与目的》上。
Jumpmaster who saved paratrooper breaks down viral video
中士。基思·普拉特少校在一段广为流传的视频中解释了为什么他阻止了一名伞兵，视频中绳索横跨了他的脖子。他的教训是：“如果有什么不对劲，就说出来。”拯救伞兵的跳伞大师分解病毒视频首先出现在《任务与目的》上。
Soldiers at border lived with ‘leaking raw sewage,’ broken toilets, no AC, watchdog finds
监察长的一份报告发现，7 月份部署到南部边境的士兵的住房存在污水泄漏、空调损坏和火灾隐患。边境哨所士兵的生活“未经处理的污水泄漏”、厕所损坏、没有空调，监督机构的发现首先出现在《任务与目的》上。
Marine Corps’ top drill instructor explains the correct way to yell at recruits
2025 年海军陆战队年度最佳训练教官表示，“通过横膈膜尖叫，几乎可以保住声带”。 海军陆战队顶级训练教官解释了如何对新兵大喊大叫的正确方法首先出现在《任务与目的》中。
Inside Venezuela’s growing arsenal of Iranian weapons
伊朗制造的攻击船、导弹、无人机和与真主党有联系的网络使委内瑞拉在加勒比地区拥有了规模虽小但真正的作战能力，这也是德黑兰攻击美国的新途径。《委内瑞拉不断增长的伊朗武器库内部》一文首先出现在《任务与目的》上。
Army wants to overhaul dining at basic training
陆军正在呼吁对基础训练新兵和高级散兵就餐方式进行私有化和现代化的建议。陆军希望彻底改革基础训练中的用餐方式首先出现在任务和目的上。
Sailors may have to fix their own barracks rooms, says Navy’s top enlisted leader
海军军士长约翰·佩里曼 (John Perryman) 表示，他预计士兵们会进行营房修理，“就像在自己的房子里通常会做的那样。”海军最高士兵领导人首先出现在《任务与目的》节目中，他表示，水手们可能必须修理自己的营房房间。
